Однако знаменит он вовсе не этим. Вацлав Ганка известен всему миру как фальсификатор рукописей. У Вацлава Ганки была счастливая судьба — он умер неразоблаченным. Со своей ложью — или тайной, ведь все зависит от точки зрения, - он прожил половину своей жизни, художественно изображая ученого, скромно восхищающегося высоким мастерством неизвестного автора подделанных им рукописей и изучая необыкновенные тонкости «древнего» славянского текста и страницы славной чешской истории. И, спустя 34 года после «вброса» фальшивых рукописей, сошел в могилу, лукаво усмехаясь, но так и не признавшись.
Много статей написано о его Краледворской и Зеленогорской рукописях и о том, как он ловко обводил вокруг пальца ученых, которые, добросовестно исследуя рукопись, заподозрили подделку. Пылающий благородным гневом Вацлав Ганка обвинял их в политической мотивированности и нелюбви к чешскому народу.
Мотивы Вацлава Гани, конечно, были благородны. Чешская нация умирала, чешский язык почил в бозе много раньше. Чехия растворялась